12/29/2007

いやもう、辛いのなんの!怒涛のTravel Dinner!!

年末のお忙しいなか、しかも極寒のなか、男女13名が集まった先は・・・

番組恒例のお食事会、Travel Dinner!

今回は、本格・四川火鍋で、中国4000年の歴史を「味覚で」旅してきました♪

もともと辛いモノは大好きだしぃ~
体もあったまるしぃ~
唐辛子のカプサイシンでダイエットもできるしぃ~!

なーんて気楽に考えていたスタッフ&水谷ユミ。
いざ、目の前に出てきた鍋の中身は・・・

一面のトウガラシ!
一瞬、不安げに顔を見合わせつつ、
「さすが本場の味だね!」と、にこやかに箸をのばします。

・・・が。


一瞬、言葉を失う水谷ユミ。

・・・すみません、我々が浅はかでした!
想像を絶する辛味ワールドに、一同悶絶!!!
クールビューティな水谷さんも、汗だくだく。

でも不思議なことに、食べ続けるうちに病みつきになったりして。辛い、でも美味い、でも辛い!!どこまで食欲に忠実になれるのか、これは自分との戦いです!

予期せずRed Hotな会になったTravel Dinnerのもようは、来週のOAでも詳しくご紹介!ユミちゃんの悶絶っぷりに、乞うご期待!

野菜をとろう・・・エプロンにも!

台所に立つのが楽しくなる、魔法のエプロン登場!
イギリスのデザイナーが立ち上そをげたブランド「Tasty」は、キッチンウェアにファッションの要素を盛り込んだキッチン・クチュール。ファッショナブルで、カラフルで、ちょっぴり"くすっ"と笑ってしまうような、遊び心いっぱいのエプロンが勢ぞろい!
キッチンでもオメカシしたいお母さんへ。
パールのネックレスとゴールドフリンジで、ホームパーティも華やぎそう
迷彩柄もよーく見ると・・・
ナス! キュウリ!ネギ!リンゴ!
赤ちゃん用の前かけも、こんなにおしゃれ♪
**Tasty**
専用webサイトからオーダーOK!日本へも発送してくれます。
キッチンクチュール、というだけあって、年1回 新作コレクションをファッションショウ形式で発表しているそう。次はどんなTastyなエプロンが登場するのかな??

12月29日OA:Las Vegasで華麗なフィナーレ

2007年のしめくくりを、アナタはどこで迎えますか?
Sin Cityラスベガスの大晦日は、毎年恒例「America's Party」でビッグセレブレーション!全国から60万人が駆けつけ、花火とシャンパンで大騒ぎ。1年の憂さは忘却の彼方に吹き飛ばし、新しい気持ちで新年を迎えようじゃありませんか!

いまからでも間に合う?!
Las Vegas カウントダウン・イベント情報を、カウント~ダウン!

【MGMミラージュ】カウントダウンパーティのテーマは、映画「007」。一流にこだわるスパイ:ジェームス・ボンドにちなんで、お料理もお酒もすべてラグジュアリー!ボンドガール風のウェイトレスが、ウォッカ・マティーニを運んでくれます。男性のドレスコードはもちろん、ジェームス・ボンド!
【ルクソール】
「キャットハウス」という新しいクラブが、大晦日にあわせてグランドオープン。19世紀のヨーロッパ風キャバレーをイメージした、ちょっぴり官能的な大人のカウントダウンへようこそ。
【ベネシアンホテル】
巨大な大仏のオブジェで有名な「Tao」に、Mariah Careyが登場するらしい?!大仏とMariahのコラボレーション・・・ダイナマイトな大晦日になりそう!

【パームス】
ストリップの端にあるため意外と知られていませんが、実は有名人御用達ホテル。最上階のラウンジ「moon」は、屋根が開閉式なので、星空の下でカウントダウン!あちこちであがる花火を、ベストポジションから一望できちゃう!

【プラネット・ハリウッド・リゾート&カジノ】
テーマレストラン「プラネット・ハリウッド」が、ついにホテルビジネスに進出!今年11月にグランドオープンしたホテルには、映画の小道具や衣装が各部屋に展示されています。ハリウッドスター御用達のホットドッグ店「Pink's」も、ホテル内に支店を出しています。ここはベガス?それともLA??
映画スターがお祝いにかけつけそうな予感バリバリのカウントダウンパーティは、アヴリル・ラヴィーンがホストを務めます。

12/22/2007

Travel Dinner、次の当選者(挑戦者?)発表!

みなさん、今回もタクサンのご応募、ありがとうございました!!

寒さも吹き飛ぶ激辛鍋、という呼びかけに答えてくださった方の中から、勇敢なチャレンジャー(?)3名さまが決定しました!

練馬区 中村さん
墨田区 めぐみさん
大田区 元子さん

た~っぷり汗をかいていただきましょう(*^^*:)

Dinnerのようすは、後日ブログにて報告予定。どうぞお楽しみに!

ちなみに・・・
Travel Dinnerは、2008年も継続決定!
来年以降も、美味しい味覚旅行へ皆様をご案内する予定です。
行き先は随時発表しますので、Keep wishing & stay hungry!

おっちょこちょい?いえいえ、ファッションです!

久方ぶりの登場、p2pのお買い物担当:オリーブです~♪
齢30を過ぎ、とたんに気になり始めたのが「足元の冷え」。レギンス+パンプス、な~んて格好も、若いからこそできるわけで(^^;) ということで、ワタクシはもっぱら靴下を愛好中。探してみると、けっこう可愛い靴下ってあるものです。お洋服とちがって、衝動買いしてもお財布にさほどひびかないし。
とくに気に入っているのが、Little Miss Match!
フツウの靴下は「2足=1ペア」ですが、この靴下は「3足=1ペア」。しかも、3足ゼンブ柄が別々。だから必然的に、右と左でビミョーに違う!

「あらやだ、この人、右と左別々の靴下履いてるわ」
な~んて言われてもどこ吹く風。これをヨシとするのがLittle Miss Matchなのだ。
水玉・ボーダー・星柄。あわせ方はアナタ次第
同じように見えて、葉っぱの形がチョットずつ違う
これはかなり上級者向け。でも履いてみると、意外とシックリきます

靴下が左右同じじゃなくちゃイケナイ、なんてルールはありません。あえて非対称にすることで、靴下の新しい可能性が見えてくるかも?!そう、アシンメトリーの美学ですよ、これは!

ワタクシ的には、男性にこの靴下を履いてほしいのです。パンツの裾からのぞいた靴下が、左右でちょっと違う・・・なんだかcuteでsexy!「あらやだ、この人オチャメだわぁ」と、靴下萌え~(^^)

たんすの中で、あちこちに散らばっている靴下クンたち。あれ、片方が見つからない? 急いでいるのにぃ~(>w<) ・・・なんて慌しい朝とも、もうオサラバ。だって、左右別々でOKなんですもの。その日の気分で、自分だけのLittle Miss Matchを作ったっていいわけです! モノトーンになりがちな冬、足元にカラフルな花を咲かせましょ♪ おしゃれ番長:水谷さんにも、ぜひtry onしてほしいわぁ~

Little Miss Match
大人用・コドモ用あり。膝丈のロング&くるぶし丈のショートがあります。靴下以外にも、パジャマ・キャップ・マフラーなどのアイテムも可愛い♪

12月22日OA:クリスマスマーケットの歩き方

もともと冬に行われていた蚤の市が、やがてクリスマスを祝うお祭りへと変化した「クリスマスマーケット」。本場ドイツでは、2500箇所以上で・個性的なマーケットが開かれるんですって!
鉱山の町ではエルフが鉱夫の格好をしていたり、海岸沿いではサンタクロースが船にのってやってきたり・・・街から街へと、マーケットを見比べてみるのも面白そうです。

☆彡クリスマスマーケットの歩き方☆彡 基本編
これさえ知っておけば怖くない?!クリスマスマーケットに行く前に、予習復習!
【クリッペ 】
馬小屋で、聖母マリアに抱かれて幼子イエスが誕生したようすを描いた、ジオラマ風のオブジェ。毎年趣向を凝らしたクリッペを見て回るのが、マーケットの恒例行事になっています。日本で言えば、菊人形を見て回るようなかんじ??
【クリスマス・ピラミッド】
ドイツでクリスマスといえば、ツリーよりも「ピラミッド」。てっぺんにプロペラの羽がついた三角形の物体にキャンドルが並べられ、炎の熱でプロペラが回ると・・・サンタクロースたちも踊りだす!屋台では、ミニチュア版を購入することができます。
【グリューワイン】
真冬のさなかにマーケットを歩いても、なぜ人々はHappyなのか?その秘密がコレ。赤ワイン+オレンジピール+クローブ+シナモンetc… 沸騰させずに温めてればできあがり。グリューワイン片手に屋台をのぞいて回れば、アナタもマーケット通!毎年デザインが変わるマグカップは、お土産にもぴったり!

【レープクーヘン】

ナッツの粉+シナモンなどの香辛料をたっぷり使ったクッキーのこと。ハート・星・エンジェルの形に切り抜いて、ツリーに飾ることもあります。

☆彡クリスマスマーケットの歩き方☆彡 応用編
基本をおさえたら、いざマーケットへ!世界でもっとも有名な「ニュルンベルグのマーケット」に出かけてみましょう。他にはない、ニュルンベルグだけの隠れキャラがいるのだ(^^)
【ツッヴェッチゲンメンライン】
顔がクルミ、胴体がイチジクで出来たお人形。トボけた表情がなんともいえず可愛い!すべてハンドメイドなので、ひとつひとつ顔の表情が違います。お気に入りのツッヴェッチゲンメンラインを探すのも、また楽し。
【クリストキント】
ドイツ語で「幼いキリスト」という意味。ニュルンベルグではサンタクロースに代わって、クリストキントがプレゼントを届けてくれます。マーケットでは、毎年16~17歳の女子のなかから「クリストキントof the year」が選ばれ、白い衣装に身を包んで、マーケットを盛り上げる!お願いごとの準備をして、クリストキントに会いにゆこう!

12/21/2007

当選者は、、、あなたです!!

HO~HO~HO~水谷サンタです。

12月15日OAでご紹介した私からのプレゼント
Royal Copenhagenのイヤープレート』へのたくさんのご応募
ありがとうございました。



抽選の結果、ご当選されたのは、、、


東京都品川区 石橋さん


に決定いたしました、おめでとうございます!!


なお、プレゼントは、Royal Copenhagenのイヤープレート最新版が 届き次第の発送となりますので、ご了承下さい。

12/20/2007

第3回 Travel Dinnerのご応募はお済みですか?

みなさん、Travel Dinnerのご応募はお済みですか?

Passport to Pricelessの名物企画:
世界各国のお料理をいただきながら、海外旅行を味わえる、
美味しいバーチャルトラベル=Travel Dinner。

第3回の今回は、、、鍋! 鍋です!!

中国4000年の歴史が生んだ激辛・四川鍋で、寒い冬もポッカポカ! 師走の疲れをいっきに吹き飛ばしてしまいましょう!

これまでナイショにしていた、詳しい場所と日時ですが、、、


場所>赤坂・四川辣房

日時>12月26日水曜日19時~


と、なっております。


私たちと一緒に鍋したい!というそこのあなた!

名前・住所・連絡先・職業・年齢を書いて、priceless@interfm.co.jpまでメールで送ってください。

締切は12/22(土)14時までです!


当選者には、後日あらめて詳しい場所・日時をご案内いたします。

ご応募はお待ちしております!!

12/18/2007

羽子板市 in 浅草!

どうも、水谷ユミです!
本日の東京、綺麗な青空が広がっておりました。
朝からなんだかウズウズ。お出かけしたいモードにかられ、電車に揺られて30分。
向かった先は、、、、浅草の年末を華やかに盛り上げる恒例行事、羽子板市。

東京・浅草の浅草寺で17日月曜日に始まりました。
開催は19日まで、ということでワタクシ、ちょこっと見に行ってきました。



羽子板を売る店が50軒ほど建ち並び、装飾用の大きなものから子供用まで、さまざまな羽子板が華やかに飾られています。

そもそも羽子板市の起源は古くは「邪気を跳ね返す板」として女の子の成長を願う風習からきているといわれています。
現在のような形になったのは明治中期、毎年歳末に行われる「歳の市」の主要商品として羽子板を販売したのが始めとされ、戦後の昭和25年頃には「羽子板市」の名前で呼ばれる様になり、浅草の師走の風物詩として定着しました。


10時頃行ったのですがもう既に縁起物の羽子板を求める人たちで境内は大賑わい!!

 
          

羽子板を買うと三本締めで景気づけして下さいます。
「イヨーッ」という掛け声と手拍子が境内のあちこちから上がるのもまた年末らしくてよし。


最近ではその年に話題を呼んだ有名人を題材にした羽子板も登場。
今年は野球代表の星野仙一監督やNHK「みんなのうた」から子供たちに流行した「おしりかじり虫」、スポーツ界からは「ハニカミ王子」ことゴルフの石川遼選手や横綱・白鵬など“今年の顔”をあしらったものまで、境内の露店には様々な羽子板がずらり。
2007年、こんな人々が活躍したんだ〜なんて一年を振り返りつつ見学しておりました。
でもやっぱり定番の歌舞伎役者のものが綺麗でしたがね〜。

 


東京浅草の浅草寺にて開催中で計30万人の人出を見込んでるそう。

人形焼き片手に(↓こりゃはずせない)浅草羽子板市、いかがでしょ!?!?

12/15/2007

第3回Travel Dinner募集中!

師走の忙しさで、ちょっぴりダウン気味・・・
そんな症状の皆さんに送るPassport to Pricelessからの処方箋は、ワールドグルメで旅心をくすぐるTravel Dinner!

珍しいお料理を食べて、現地のお酒に酔いしれて、旅の話で盛り上がる・・・東京で体験する、ひとときの非日常!
ストレス社会の特効薬!
疲労回復・滋養強壮・家内安全(??)など、さまざまな効果が期待できます。

過去のTravel Dinnerのようすはこちら&こちら
みなさん、イイ笑顔してますね!

第3回は、体の芯から温まる**火鍋**で四川旅行へ
どしどし応募してくださいね!

↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓
そうそう、今週はサプライズプレゼントもあるのデス。
だってクリスマスですもの!
↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓

12月15日OA:ロイヤルコペンハーゲンの旅

毎年毎年、クリスマスの思い出とともに増えてゆくもの・・・
それがRoyal Copenhagenのイヤープレートです。
そのむかしデンマークでは、貴族から使用人へクリスマスプレゼントとして、ごちそうを盛ったお皿を贈る風習があったとか。やがて使用人たちは美しいお皿を心待ちにし、毎年集めるようになってゆきました。これがイヤープレートの始まり。

ちなみにRoyal Copenhagenでは、1908年から毎年欠かさずイヤープレートを作り続けています。なんと今年で100周年! 101枚目となる2008年モデルのテーマは「Copenhagen Christmas」。まるで童話の世界から飛び出したかのような、冬のコペンハーゲンの町並みが描かれています。

もうひとつ、Royal Copenhagenの風物詩がクリスマス・テーブル。コペンハーゲン本店では、クリスマスの晩餐をイメージしたテーブルコーディネイトを一般公開中です。今年のディスプレイは、専属デザイナー7人による、7通りのコーディネート。純白の食器をヒイラギの枝で縁取りしたり・・・テーブルいっぱいに敷き詰めた粉雪のなかにブルーフルーテッドが埋まっていたり・・・これを見ないと、コペンのクリスマスは始まらない!

******
Ho Ho Ho~!
水谷サンタから、ささやかなプレゼントだよ~!

デンマークのクリスマスを象徴する、Royal Copenhagenのイヤープレート最新版を1名様にお届け!コバルトブルーで描かれたおとぎの物語を、聖なる夜の食卓へ・・・。

ご希望の方は、お名前・住所・電話番号・年齢・職業・「ロイヤルコペンハーゲン希望!」と明記のうえ、priceless@interfm.co.jpへメールでご応募ください。
みなさんに、素敵なクリスマスが訪れますように・・・

今年のクリスマスは、キャンドルナイトなのだ

1年で夜が最も長い冬至。
電気を消して、キャンドルの光で穏やかに夜を過ごすキャンペーン「100万人のキャンドルナイト」が、この冬もやってきます。

宗教革命で有名なマルティン・ルターは、木々の梢から見た星空の美しさに胸を打たれ、クリスマスの夜、庭の木にろうそくを灯して星屑を再現しようとしたとか。12月22日(20:00~22:00)、サンタクロースを待つ間にキャンドルを灯してみませんか??いつもよりロマンティックな気分になれるかも・・・。

そんな聖なる夜におすすめのキャンドルをご紹介(*^^*)
マッチ売りの少女ならぬ、キャンドル売りのユミちゃん
メッセージ・キャンドル。ろうが溶けてゆくと・・・サプライズの言葉が!
ドイツ生まれのキャンドル「ルミナエ」。
見た目はシンプルですが・・・
底をみると、LEDが!!
スイッチを入れると本体が光ります
時間差でカラーリングも七変化。意外と素敵なインテリア

今回キャンドルを見つけたのは、カメヤマローソク直営のアンテナショップ「キャンドルハウスcha青山店」。火をつけるのがもったいないくらい、キュートなキャンドルがいっぱい!「100万人のキャンドルナイト」にも協賛しています。

12/08/2007

365日、いつでも旅気分!

本屋や文房具ショップでは2008年カレンダーが花盛り。毎年のことながら、どれにしようか迷っちゃう~(>w<) 旅を愛するPassport to Pricelessとしては、旅情あふれるカレンダーが欲しいところ。あれこれ買い集めた中から選んだのが、コレ! 「1,000 Places to See Before You Die」は、一生に一度は見ておきたい世界各国の観光名所を1日1か所、写真つきで紹介しているカレンダー。めくるたびに、あちこち旅しているような気分!次のバケーション選びにも、多いに役立つこと請け合いです。
ただひとつの難点は、旅心をくすぐられてつい現実逃避してしまうこと・・・。ああ、いますぐ出かけたくなる!

++番外編++
同じ日めくりカレンダーでもうひとつ、「Origamiカレンダー」普通はゴミとして捨ててしまう日めくりの紙を、折り紙として再利用!これはアイデア賞ものですねぇ!

「カタツムリ」「エレファント」など、ちょっと変わった折り紙も。
図解つきなので、初心者でもダイジョウブ

番組の合間にユミちゃん&スタッフもチャレンジ。
折り始めると意外と熱中! ディレクターもいつの間にか真剣な表情。

1日1枚、毎日ちがう折り紙の作り方が図解してあるので、1年後には折り紙エキスパートになれます。ただし、熱中しすぎて1日1枚以上めくる恐れあり!
****
「1,000 Places to See Before You Die」「Origamiカレンダー」は、amazon.comで通販可能。輸入文具を扱うこちらのお店でも買えます。

12月8日OA:シドニー食いだおれ!

オーストラリアが、意外にも美食の街であることをご存じでしたか?
ヨーロッパ系、アングロサクソン系、ラテン系、アジア系etc...さまざまな移民が暮らすシドニーは、食の分野でもマルチカルチャー。それぞれの文化のエッセンスを複雑に組み合わせた「モダン・オーストラリア・クイジーン」が生まれました。

ブームの潮流を作ったのがこの人:ルーク・マンガン。この春、新丸ビルに「Salt」をオープンしたことでも話題になりました。今週はルーク・マンガンの案内で、オージー食道楽の旅へ出発!

「ロブスターや、オージービーフ、ラム肉・・・ オーストラリア産の食材を使うこと。
そこに、フレンチ、イタリアン、タイ料理、日本料理、スパニッシュなどの要素をとりこんだのが、モダン・オーストラリア・クイジーンなんだ。
つまり、ひとつの皿の上で、世界旅行ができるわけさ!」

**ルークさんご推薦:シドニー名店リスト**
Glass Brasserie
ヒルトン・シドニー内にあるレストラン。ルークさんの最新クリエイションが食べられます。新鮮なオイスターとサシミ、なんていう組み合わせが、いかにもモダン・オージー!
China Doll
トレンドスポットとして開発がすすむ、ウルムル埠頭の人気店。ジャパニーズ/ 香港/ 中華をベースにしたモダンオージー。
Lucio
来年でオープンから25周年、イタリアンをベースにしたモダンオージーの老舗。地元のグルメ評論家が選ぶ「2007年Restaurant of the Year」など、さまざまな賞に輝く。
++番外編・メルボルンのレストラン++
Grossi Fiolentino
メルボルンでNo.1と言われるイタリアン。新鮮なロブスターを使ったラビオリは絶品!ワインはもちろん、ヤラバレー産で。

・・・そして東京でも、モダン・オージーの旅は続く!
「Salt」
東京都千代田区丸の内1-5-1新丸の内ビルディング6F
tel 03-5288-7828
11:00~15:30/ 17:30~23:00

12/06/2007

チーズフォンデュ 

ども、水谷ユミです!


先週放送したトラベルディナーの模様、、、
凄かったですね、にぎやかでしたね、途中でラジオ付けた方はびっくりされたかもしれませんね。
楽しさよりも飲み比べ!な感じが伝わってしまったのでは!?!?
皆様、あまり引かないように(^^;)
ちゃんとお酒を飲んでいない方も楽しんで下さった様ですしネ。



言うほどそ〜んなには飲んでませんから!!
まさかまさかマイクを放置して食べてる人なんていませんでしたから!!
って、、、んん???



この右の方、、、確かpassport to pricelessディレクター、Sさんでは!?
リスナーの皆様のお隣に座って、フォンデュ用のカトラリー片手に何かを力説している模様
(しかもヘッドホンつけっぱなし)

あ、でもチーズ嫌いのSさん、しっかり召し上がっておりました。
相当美味しかったのですね〜!!



以上、チクリ魔ミズタニでした。
ではまた土曜日!
(あぁ、怒られません様に)

12/01/2007

火鍋で味わう四川旅行?!

はやくも、第3回Travel Dinnerへのお誘いです!
・・・だって、楽しいんですもの~♪(by 水谷)

世界各国の料理が一堂に集まる東京は、Travel Dinnerのしがいがあるというものです。次回はドコへ行きましょう? とスタッフ会議を開いたその瞬間、全員の頭に浮かんだのが・・・


ということで、全会一致で即・決定!
第3回は「鍋」です。

*第3回Travel Dinner:火鍋でファイヤー!*
日時:12月26日(水)
場所:近日公開・・・こうご期待!
ご招待:3組6名様

忙しい年末を乗り切って、元気に新年を迎えてほしい!
という願いをこめて、
唐辛子タップリ、四川火鍋でHot Hot Hot
2007年、Passport to Priceless的・忘年会だぁぁぁ!!!

お名前・住所・連絡先・職業・年齢を書いて、priceless@interfm.co.jpまでメールで送ってください。
締切は12/22(土)です。
当選者には、後日あらめて詳しい場所・日時をご案内いたします。

・・・さぁて、今度は水谷さん、どこまで壊れちゃうのかしら??

第2回Travel Dinner は、フォンデュの祭典!

おまちかね! 第2回Travel Dinnerのご報告です。
場所は南麻布にあるスイス料理レストラン「東京スイス・イン」。本場スイス仕込みのチーズフォンデュを食らうべく、寒空のなか全員集合! OAでもお分かりのように、スイスチーズとワインの効果も相まって、初対面とは思えないほどアットホームな雰囲気で行われました(*^^*)
まずは前菜から。酪農王国スイスは生ハムも美味!キッシュにもたっぷりチーズ
海鮮のバター焼き。もちろんスイスワインとの相性はバツグン!
お待たせしました、フォンデュの登場!グリュイエルチーズに、秘伝のワインとキルシュで味付け。これが本場の味を出す秘訣
はふはふ♪これぞチーズフォンデュ効果、自然と笑顔がこぼれます
頻繁にかき混ぜるのが美味しく食べるコツ。底についたオコゲも残さずパク!

ここまでで十分満足していたら・・・お楽しみはこの後でした!
食いしん坊12人を待ち受けていたのは、スイスのもうひとつの名物「ラクレット」。フォンデュがごちそう料理だとしたら、ラクレットは家庭料理。お盆ほどもある大きなチーズの表面を溶かして、野菜にからめていただきます。
ラクレット専用バーナー。昔は暖炉の薪で溶かしていたそうです
うっすら焦げ目がついたら、手早くナイフでササッ!アツアツのうちに召し上がれ♪
チーズが固まらないうちにスグ食べる!ハッキリ言って取り合いです(^^;)
フォンデュの夜はまだまだ続く!締めくくりは甘~いチョコレートフォンデュ
あっというまに家族のような親近感。これぞ鍋マジック?!
老舗の味を守る店長のゴードンさん。心も体もポッカポカになれました(*^^*)

*******
東京スイスイン
東京都港区東麻布1丁目3-7 B1
tel 03-3588-8708
ランチ: 11:30~14:00(月水金)
ディナー:17:30~22:30(21:00 LO)
日曜定休